В Австралии стали массово скупать туалетную бумагу — из-за образовавшегося дефицита производители увеличили производство, а супермаркеты ограничили продажу товара. Нехватка породила мемы и гневные посты в Твиттере, а местная газета NT News издала специальный выпуск с девятью дополнительными страницами, которые можно разрезать на туалетную бумагу.
YES, WE ACTUALLY DID PRINT IT #toiletpapercrisis pic.twitter.com/jusP50ojYu
— The NT News (@TheNTNews) March 4, 2020
Редактор газеты Мэтт Уильямс (Matt Williams) рассказал The Guardian, что издание продалось хорошо: «Это точно не дерьмовый выпуск». «По всему миру мы известны как газета, которая понимает нужды наших читателей. Местные жители остро нуждаются в туалетной бумаге, а мы рады её предоставить», — подчеркнул Уильямс.
Незадолго до выпуска специального издания NT News покупатели скупили целые полки туалетной бумаги и антисептика для рук из крупнейших австралийских сетей супермаркетов Coles и Woolworths. Магазинам пришлось заказывать дополнительные поставки.
I didn’t realise Caronavirus made you shit that much!#toiletpapergate pic.twitter.com/WOZ0weR1yY
— Andy Lee (@andy_lee) March 4, 2020
Корпорация Kimberley-Clark, которая производит Kleenex, увеличила производство туалетной бумаги в Австралии. Представители сервиса подписки на туалетную бумагу Who Gives a Crap сообщили The Guardian, что у них кончился весь товар.
4 марта сеть супермаркетов Woolworths заявила, что ограничит продажу туалетной бумаги. Теперь один покупатель может купить не больше четырёх упаковок.
Мы установили лимит на покупку туалетной бумаги — не более четырёх упаковок, чтобы у клиентов оставался к ней доступ. Большинство товаров остаются доступны. Мы работает над тем, чтобы наши поставщики увеличили производство и срочно доставили товар на наши полки
В Твиттере запустили хештеги #ToiletPaperEmergency и #ToiletPaperApocalypse — пользователи выкладывали видео и снимки, где австралийцы массово скупают туалетную бумагу и оставляют пустые полки.
While everyone is distracted fighting for #toiletpaper at @woolworths.
I’m just in aisle 2 grabbing baby wipes coz they feel nicer on my bum and Napisan in case shit hits the fan.
Winning.#toiletpapergate #toiletpapercrisis #ToiletPaperApocalypse pic.twitter.com/dmOKD7vVBJ
— Avi Yemini 🇦🇺🇮🇱 (@OzraeliAvi) March 4, 2020
Пока все дерутся за туалетную бумагу в супермаркете Woolworths, я покупаю детские салфетки, потому что они приятнее ощущаются, и стиральный порошок на случай, если всё полетит к чертям. Победа
I can’t stop laughing at this 😂#ToiletPaperEmergency #ToiletPaperApocalypse pic.twitter.com/AmI5Z8mhkY
— BIG BANK TAKE LIL BANK (@ashmawien) March 5, 2020
Не могу перестать смеяться
I hate all of you. Greedy jerks who leave nothing for the the people who have to budget in a single packet of toilet paper each week. You’re all dense af.#ToiletPaperApocalypse pic.twitter.com/42J41VcJzx
— 🌿 l e a f s 🌿 (@leafsius) March 5, 2020
Ненавижу вас всех. Жадные мудаки, которые не оставили ничего для людей, у которых бюджета хватает на одну упаковку туалетной бумаги в неделю. Вы п****ц какие тупые
the australian #toiletpapergate and all this #panicbuying sadly reminds me of two things:
1. the media can manipulate the general public sooooo easily. most of us are sheep
2. if there’s ever an actual apocalypse we’re fucked because everyone is just out to help themselves pic.twitter.com/JOb7fgmihm
— sam (@intoyourblue) March 4, 2020
Австралийский ToiletPaperGate и всё эти покупки в панике напомнили мне о двух вещах: во-первых, медиа могут ооооочень легко манипулировать людьми, большинство из нас просто овцы. Во-вторых, если начнётся настоящий апокалипсис, то всем п****ц, потому что каждый за себя
Кто-то в шутку стал продавать отдельные квадратики за пять австралийских долларов (около 200 рублей), а на eBay заметили, как рулоны перепродают по завышенным ценам.
Selling 1 sheet for $5 ONO.
Inbox for details xxx#ToiletPaperApocalypse pic.twitter.com/iv4JpcHWlJ
— RyanOGG (@OfficialRyanOGG) March 5, 2020
Продаю один квадратик за пять долларов, детали в ЛС.
Forget Bitcoin.
The hottest way to make money these days is with toilet paper.
Rolls are now on EBay for up to $1 million.
Get in quick you mindless panic buying sheep!#toiletpapergate #ToiletPaperApocalypse #ToiletPaperEmergency pic.twitter.com/3gnKyTvH2p
— Netz Melbourne (@netz_melb) March 5, 2020
Забудьте Bitcoin. Лучший способ заработать деньги — это продавать туалетную бумагу. На eBay цена за рулон доходит до миллиона долларов. Запрыгивай, тупая овца, порождающая ажиотажный спрос!
В австралийском ресторане Gradueat якобы стали принимать вместо денег туалетную бумагу.
#Gradueat is accepting toilet paper as payment for edible goodies at @UNSW! #ToiletPaperEmergency pic.twitter.com/OKAtQ55U7j
— Anita Trinh (@ntrtrn) March 5, 2020
Вскоре под хештегами появились мемы и шутки.
I regret nothing! NOTHING! #ToiletPaperCrisis #ToiletPaperApocalypse pic.twitter.com/lcFXb2UMFm
— Colonel Kickhead (@colonelkickhead) March 4, 2020
Я ни о чём не жалею! Ни о чём!
This just happens to the greatest gif ever created. #ToiletPaperApocalypse @nicholaseagar pic.twitter.com/3XTH7CefTx
— Peter Brown (@SydneyEditor) March 5, 2020
Это лучшая гифка в мире
#ToiletPaperEmergency
Jokes aside I need to go shopping today and hope there will be stock 😑 pic.twitter.com/M9rmtlTtKD— Lulani (@LulanivdM) March 4, 2020
Как поймать австралийца:
Gotta love Australia 🤗 #ToiletPaperApocalypse #toiletpapercrisis pic.twitter.com/0VGVVrA2ra
— Courtney Snortney (@BloodySickBitch) March 5, 2020
Обожаю Австралию / «Январь: пожары; февраль: наводнения; март: Великая Паника из-за Туалетной Бумаги»
Why did everyone wake up and suddenly decide they were idiots?#toiletpapercrisis #ToiletPaperApocalypse pic.twitter.com/OUVSQ31se8
— 𝐹𝓇𝑒𝒶𝓀𝓎 𝒢𝑒𝑒𝓀𝓎 👻🤓🏳️🌈 (@Freak0nline) March 5, 2020
Почему все однажды проснулись и внезапно решили, что они идиоты?
Down to my last roll of toilet paper and genuinely need more. Kind of embarrassed to buy it in case I’m confused with a toilet paper doomsday prepper #ToiletPaperEmergency pic.twitter.com/ZSdosfXWx1
— No Hidden Nasties (@NoHiddenNasties) March 4, 2020
Остался один рулон туалетной бумаги, мне правда нужно больше. Немного стыдно покупать, потому что меня могут перепутать с человеком, который готовится к апокалипсису
The perfect gift for someone who has everything but wants more. #toiletpapercrisis pic.twitter.com/R5pzmaNNkp
— Rick Youssef (@rick2511) March 4, 2020
Идеальный подарок для того, у кого есть всё, но он хочет большего
This has made me laugh and laugh tonight.#toiletpapercrisis pic.twitter.com/uYEWMZZfP3
— Megan Sanders (@MeganSa31833581) March 4, 2020
Как австралийцы защищаются от коронавируса
Утром 5 марта недалеко от Брисбена загорелся грузовик с туалетной бумагой — половину рулонов удалось спасти. «Такое не часто случается, но никто не пострадал, и нам удалось спасти приличное количество туалетной бумаги», — рассказал пожарник ABC.
A truck carrying a precious load of toilet paper has burst into flames on Brisbane’s Gateway Bridge overnight. @abcbrisbane @abcnews pic.twitter.com/HCgBPeNURV
— Shelley Lloyd (@shelleymlloyd) March 4, 2020
Неясно, почему австралийцы стали скупать туалетную бумагу, учитывая, что во время возможной эпидемии коронавируса вряд ли людям понадобится столько рулонов, отмечают в The Guardian.
